L’Eglise de sainte Irène martyre, s’élève à l’embouchure du Golfe. La magnificence avec laquelle elle a été bâtie est si extraordinaire, qu’il ne m’est pas possible de l’exprimer. L’Empereur disputant comme à l’envi avec la mer à qui contribuerait le … Continue reading
Anatolie, Caucase et Balkans
Critobolous d'Imbros : Palais de Topkapi, v.1460
Le Sultan a pris soin de convoquer les meilleurs ouvriers de partout – des maçons et des tailleurs de pierre et des charpentiers […]. Car il construisait de grands édifices qui devaient être dignes d’être admirés et devaient pouvoir rivaliser, à … Continue reading
Constantin VII Porphyrogénète, De caerimoniis aulae Byzantinae : Couronnement Impérial, v. 915,
« Ces choses qui doivent être respectées lors du couronnement de l’empereur « Tous arrivent avec des robes, et tout le sénat et les agents des Scholes et des autres régiments se changent et assument par avance l’insigne d’escorter les Despotas, et … Continue reading
Paul le Silentiaire : Ekphrasis : De la magnificence de Sainte-Sophie : v. 550 n-è
Par dessus le tout s’élève dans les airs démesurés le grand casque, qui, penché comme les cieux irradiants, ambrasse l’Ekklésia.. Au point le plus élevé, au niveau de la couronne, fut représentée la croix, protectrice de la cité. Et quelle … Continue reading
Procope de Césarée, Constantinople et Ste Sophie, v. 550
1.J’ai rapporté fort exactement dans les livres des guerres comme il y eut à Constantinople une sédition furieuse qui y fut excitée par une multitude de personnes de basse condition, qui prirent pour mot du guet vainquez. Ils ne se … Continue reading
Procope de Césarée, De Aedificis Iustiniani, St Serge et Bacchus de Byzance, v. 550 n-è
Il a bâti aussi une Eglise en l’honneur de saint Serge, & de saint Bacchus, & depuis une autre Eglise tout proche & à coté, de sorte que ce sont deux Eglise qui se joignent, & qui ont une entrée … Continue reading
Ibn Battuta, Constantinople, 1332
Le Roi de Constantinople se nomme Takfûr (nom du palais, au N-W de la cité) fils du Roi Jurjîs. Ce dernier est encore en vie, mais […] s’est fait moine, et se livre uniquement à des actes de dévotion dans … Continue reading
Chevalier d’Arvieux, Pélerinage, Jourdain et Mer Morte, 1660 :
Le Jourdain vient de deux sources qui sont au pied du Mont Liban , près de la Ville de Césarée de Philippe ; l’une s’appelle Jor & l’autre Dan, unies, elles font la riviere dont il est question, & les … Continue reading
'Abdu-l-Majid Ier, Réforme Constitutionnelle Ottomane, Islahat FERMANI/Hatt-i-Hümayun, 18/02/1856
Toutes les garanties promises de notre part par le Hatt-i Humayun de Gülhane (1839) et en conformité avec les Tanzimat (réorganisations), pour tous les sujets de mon empire, sans distinction de classes ou de religion, pour la sécurité de leurs … Continue reading
Courrier de Louis XIV et Louis XV au Patriarche d’Antioche Maronite, 1649 et 1737
Louis XIV au patriarche d’Antioche, 1649 « Louis, par la grâce de Dieu Roy de France et de Navarre; à tous ceux qui ces présentes lettres recevront : Salut ! Sçavoir faisons : que par l’advis de la reyne ré- … Continue reading
Julien l’Apostat, A l’Aréopage d’Athènes (sur son enfance en Cappadoce), v. 355 n-è
A L’AREOPAGE et AU PEUPLE D’ATHENES […] son adolescence en Cappadoce . Par mon père je suis de la même origine que Constance, c’est un fait notoire. Car son père et le mien étaient frères et issus du même père. … Continue reading
Ibn Al-Athyr, 1225 : Alliance des Arméniens et de l’émir d’Alep contre le duc d’Antioche allié au Sultan de Konya, v. 1250
Ibn Layûn l’Arménien, prince d’Ad-Durûb, était mort quelque temps auparavant sans laisser d’enfant mâle; mais, comme il avait laissé une fille, les Arméniens la proclamèrent reine; puis, s’apercevant que le pouvoir royal ne pouvait être exercé par une femme, ils … Continue reading
Ibn Al-Athir, Partage de l’Egée par les Francs après le sac de Byzance (1205), v. 1250
Lorsque les Francs se furent emparés de Constantinople, ils tirèrent au sort afin de savoir qui en serait roi. Le sort tomba sur le comte de Flandre. On renouvela l’épreuve une seconde et une troisième fois, et le sort se … Continue reading