Le 13, nous arrivâmes à Nacchivan [Naḫchiwān] après avoir fait 5 lieues, en des plaines fort unies et fort fertiles. Nacchivan est une grande ville détruite, ou plutôt c’est un grand et prodigieux amas de ruines, qu’on relève et qu’on … Continue reading
Ottomans
Jean Chardin, Le faux-monnayage des Français de Smyrne-Izmir en 1656-1669, 1686 n-è
La seconde remarque, c’est qu’il n’y a pas de gens au monde plus aisés à tromper, et qui aient été plus trompés que les Turcs. Ils sont naturellement assez simples et assez épais, gens à qui on en fait aisément … Continue reading
Jean Chardin, Corsaires chrétiens en Méditerranée, 1686 n-è
Il n’y a point de maux imaginables qu’ils ne fassent aux habitans des îles de cette mer, où ils peuvent aborder, quoique ces habitants soient tous chrétiens, et que plusieurs reconnaissent le pape. […] La république[de Venise] s’étant engagée au … Continue reading
Evliya Celebi, Voyage de Tabriz à Ganja par Erevan, v. 1660 n-è
Au nom de Dieu ! Nous avons quitté Tabriz, vers le nord, et atteint le Haji Kent Harami, village de 300 maisons entourées de jardins de roses, c’est le centre de Sham Ghazan, dont on peut voir ici la tombe. … Continue reading
Evliya Chelebi, Constantinople Biblique, Seyahat-Name, v. 1650
SECTION I. Gloire infinie et benediction pour celui qui chérit les mondes, qui, par son mot “soit”, appeal la creation de la terre et des cieux, et de toutes ses diverses creatures, et que soient également accordées d’innombrables éloges au … Continue reading
Paul Lucas, Les pyramidions de Cappadoce, 1703 :
Je n’ai rien à dire de mon voyage de Konya à Césarée, sinon que les maisons pyramidales dont aucun auteur avant moi ni ancien, ni moderne, n’a parlé, sont encore en bien plus grand nombre que je le croyais… et … Continue reading
Giovanni Morosini, Description par de la routine de Murad III, 1585
«Le sultan ne pas, à mon avis, vivre une vie si désirable, car il reste presque toujours enfermé dans son sérail, en compagnie des eunuques, des garçons, des nains, des muets, et des esclaves, qui me semblent être presque d’aussi … Continue reading
Cornelius Duplicius de Schepper, Rapport d’Ambassade à Selim, 1533
L’empereur était assis sur un trône légèrement surélevée entièrement recouvert de drap d’or, parsemé de pierres précieuses en grand nombre, et il y avait de tous côtés de nombreux coussins d’une valeur inestimable, les murs de la chambre étaient couverts … Continue reading
Philippe du Fresne-Canaye, Rapport d’Ambassade à Soliman : Réception à Topkapi, 1573
A main droite était assis le Agha des janissaires, près de la porte, et à côté de lui quelques-uns des plus Grands de la cour. L’ambassadeur les salua de la tête et ils se levèrent et le saluèrent. Et à … Continue reading
Critobolous d'Imbros : Palais de Topkapi, v.1460
Le Sultan a pris soin de convoquer les meilleurs ouvriers de partout – des maçons et des tailleurs de pierre et des charpentiers […]. Car il construisait de grands édifices qui devaient être dignes d’être admirés et devaient pouvoir rivaliser, à … Continue reading
Chevalier d’Arvieux, Pélerinage, Jourdain et Mer Morte, 1660 :
Le Jourdain vient de deux sources qui sont au pied du Mont Liban , près de la Ville de Césarée de Philippe ; l’une s’appelle Jor & l’autre Dan, unies, elles font la riviere dont il est question, & les … Continue reading
Courrier de Louis XIV et Louis XV au Patriarche d’Antioche Maronite, 1649 et 1737
Louis XIV au patriarche d’Antioche, 1649 « Louis, par la grâce de Dieu Roy de France et de Navarre; à tous ceux qui ces présentes lettres recevront : Salut ! Sçavoir faisons : que par l’advis de la reyne ré- … Continue reading