Cippi (blocs taillés) bilingues de Melqart (IIè s.)
L-ADNN MLQRT (Milqartu en assyrien) B3L CR ASh-NDR
3BD(K) 3BD ASR (Osiris) W A(HY) ASR (Osiris) ShMR (Apis)
ShN BN ASR ShMR (Osiris-Apis) BN 3BD ASR (Osiris) KShM3
QLM YBRKM
(graphie néo-phénicienne)
………….
DIONUSIOS KAI SARAPIÔNOI
SARAPIÔNOS TURIOI
HeRAKLEI ARKhHeGETEI
Osiris = Dionysos, Osiris-Shamar = Sarapiônos
-stèles de Rabat-Mdina :
NCB MLK
B3L ASh Sh…
M NHM L-B…
3L HMN A…
DN K ShM3
QL DBRY
-stèle de MLK Ba3L dédié (shem) par NaHuM à Ba3L-HaMoN seigneur comme il a entendu le dire de ma parole
NCB MLK
AMR ASh Sh…
[M AR]Sh L-B3L
[HMN] ADN
[K Sh]M3 QL
[DB]RY
-stèle de MLK AMR (molchomor : sacrifice d’un agneau) dédié par Arish à Ba3l-Hamon, seigneur, comme il a entendu le dire de ma parole*
-Stèle de Gozzo (Gawl) (IIè s.):
A fait et restauré, 3M GWL (le peuple de Gozzo) les trois[…]
Sanctuaires du temple de CDM-B3L et le sanctuaire[…]
Sanctuaire du temple de 3ShTaRT et le sanctuaire[…]
A l’époque du magistrat Arish fils de YAL[…]
Shafot fils de ZYBKM, fils de 3BD AShMWN, fils de YA[…]
Sacrificateur B3L-ShLK, fils de HNW, fils de 3BD-AShMWN
Inscriptions Phéniciennes de Tas-Silg
Inscription sur calcaire du IIè s. :
APCYTN (le nom ?) NDR : a voué
BRK ( ?) LRBT L à la Dame, à
3ShTRT Astarte
Inscription sur plaquette d’os rectangulaire :
LRBT L3ShTRT… A la Dame, à Astarte
ABST (« mangeoire ») Z ASh NDR… ? ce qu’a voué X
BN B3L-HLC BN K… fils de Ba3l-Hilleç fils de K
QL DBRY SPGASh T… le dire de ses paroles
AN…. BMNSh
Inscription sur lamelle d’Ivoire : IIIè s. :
…N 8-SPR ASh (…le scribe que…) BQRBAB…
…BN BDA BN YTM BN BDMLK BN B3L-ShLK K ShM3 QL…(fils de Boda fils de YTM fils de Bodmilk fils de Ba3l-Shillek, comme il a entendu le dire…)
Stèle d’un caveau du cap sud-est, trouvée dans grotte caveau, IIIè s. ?
HDR BT 3LM QBR N[F3L] Cella de la maison éternelle (palmyréenien pour hypogée) tombeau a été fait
NQY BKLTY / Y[RH] _son caveau_ en totalité_ au mois de
MRPAM BShT H[NB]- dans l’année de Hanniba-
3L BN BD-ML[K] ’l fils de Bodmilk (un seul magistrat au lieu de deux)