-Lorsque le Roi Warkhuman Unaš de lui

-s’approcha, il ouvrit la bouche : “ Je suis

-le Dapirpat de Chaghaniyan, Pukar-Zate. De

-Turan-Taš, le roi de Chaghaniyan, bien loin de

-Samarqand au roi

– je vins en estime manifeste et maintenant

-je reste en estime en présence du roi

-et toi, ne porte nulle suspicion sur moi

-concernant les Yazdan de Samarqand et

-concernant les Ecrits de Samarqand j’en suis bien informé,

-et je ne causerais nul dommage contre le Roi

-et puisse-tu, o Roi, rester en bonne santé! »

-Et le roi Warkhuman Unaš le relâcha.

Et c’est alors qu’ouvrit la bouche

– du Dapirpat de Chach