XXIX
XXIX, p. 51-6 (360-2) (an 151/768) Hishâm b. ‘Amr gouverneur du Sind (768-73, conquérant de Multân)
« Ne prend pas tes oncles maternels parmi les Taghlib » v. 768
Cette année là ‘Umar b. Hafç b. ‘Uthmân b. Abû Cufra (m. 770) fut nommé gouverneur de l’Ifriqya, il fut démis du Sind (760-7) et remplacé par Hishâm b. ‘Amr at-Taghlibî. […]
‘Alî b. Muhammad b. Sulaymân b. ‘Alî al-‘Abbâsî=>son père :
La raison en est que Al-Mançûr avait nommé ‘Umar b. Hafç […], appelé Hazâr-Mard [« 1000 hommes »] sur el Sind, il y resta jusqu’aux rébelions de Muhammad b. ‘Abd Allah à Médine et de Ibrâhîm à Baçra.
[…]
Al-Mançûr continua à réfléchir à qui il pouvait nommer comme gouverneur du Sind. Il commençait toujours par annoncer quelqu’un, avant de changer d’avis. Un jour qu’il marchait avec Hishâm b. ‘Amr at-Taghlibî, al-Mançûr obsreva sa suite alors qu’il sortait vers sa maison. Lorsqu’il eut jeté sa robe, ar-Rabî‘ entra et annonça Hishâm. Al-Mançûr déclara :
« N’était-il pas à l’instant avec moi ? »
Ar-Rabî‘ répondit : « Il dit qu’il a une requête qui est de première importance ! »
Il réclama alors une chaise et s’y installa avant de donner à Hishâm la permission d’entrer. Lorsqu’il apparut devant lui, il dit :
« Commandeur des Croyants, lorsque j’ai quitté la suite et que je suis allé chez moi, ma sœur, une telle fille de ‘Amr m’a rencontré. Je vis sa beauté, son intelligence et s piété qui plairait au Commandeur des Croyants, je suis donc entré pour la lui offrir comme présent ! »
Al-Mançûr inclina sa tête et commença à gratter le sol avec la canne qu’il avait en main : « Tu peux partir, tu seras infrmé plus tard de ma décision ! » En partant, il dit :
« Ar-Rabî‘, s’il n’y avait ce vers de Jarîr à propos des Banû Taghlib, j’aurais épousé sa sœur ! ‘Ne prend aucun oncle maternel chez les Taghlib ; même les Zanj conviennent mieux qu’eux comme oncles materels !’ Je crains qu’elle ne porte de moi un fils qui devra subir les raillerie avec ce vers ! Mais sors et dit-lui : ‘Le Commandeur des Croyants
[…] !!!!!!!!!!