Michel le Syrien, II.480/IV.451 : Martyr de Mu'ad al-Taghlibi par Muhammad b. Marwân et les Taghlib ; persécution de Sham'ala par Al-Walid b. 'Abd al-Malik, v. 1170 n-è

Mohammed, général des Taiyayê, outre les nombreux maux et les meurtres innombrables qu’il causa en Mésopotamie, voulut faire apostasier ceux des Taiyayê qui étaient chrétiens. Il fit venir le chef des Taglibites, qui s’appelait Mo’âdh, et il le pressait de se faire musulman et d’apostasier.
Comme celui-ci ne cédait aucunement à ses flatteries, il le fit jeter dans une fosse de boue. Au bout d’un certain temps, il l’en fit tirer et recommença à le flatter Mais comme celui-ci ne se laissa pas persuader, il le fit tuer et défendit de l’ensevelir. Le saint gisait depuis plusieurs jours sur le fumier, sans se corrompre et sans être dévoré par les animaux : alors Eustathius de Dara demanda son corps, l’emmena, et bâtit un monastère au-dessus de son tombeau.

————————————————————-

Walîd dit au confesseur Sam’alla, des Taglibites : « Alors que tu es chef des Taiyayê, tu leur fais honte à tous en adorant la croix ; fais ma volonté et apostasie. » — Le bienheureux répondit : « Tout ton empire n’est que poussière en comparaison de ce qui nous a été promis par le Christ. Et ce qui m’émeut davantage, c’est qu’étant le chef de tous les Taglibites, comme tu l’as dit, je crains d’être cause de la perdition de plusieurs. »

Le roi, en entendant ces paroles, ordonna de le faire sortir en le traînant sur le visage et jura qu’il lui ferait dévorer sa propre chair; mais le héros ne fut pas ébranlé par ces menaces. Le tyran ordonna de lui couper un morceau de la cuisse; ils le firent cuire sur le feu et le lui mirent dans la bouche. Après cela il demeura en vie. On voyait la cicatrice dans la chair du véritable martyr.