Léon l’Africain, Fêtes Chrétiennes à Fez, v. 1520 n-è

De certaines fêtes qu’ont laissées les Chrétiens Il est encore resté à Fez quelques vestiges de certaines fêtes qu’ont laissées les Chrétiens. Les gens y prononcent certaines paroles qu’ils ne comprennent pas eux-mêmes. La nuit de la Nativité du Christ, … Continue reading

Léon l’Africain, Magie et Mystique à Fès, v. 1520 n-è

Les devineurs : La première qualité : sont ceux qui prédisent l’avenir par la connaissance de la géomancie, traçant leurs figures, et on paie autant pour chacune comme s’il s’agissait de la qualité de personnes. La seconde est de certains, qui mettent … Continue reading

Léon l’Africain, Introduction sur le continent africain (Barbarie, Numidie, Libye et Ethiopie), v. 1520 n-è

1 : Barbarie : A l’est, prend commence au mont Méiès, dernière pointe de l’Atlas à 300m. d’Alexandrie, au nord, elle commence au mt Méiès jusqu’aux colonnes d’Hercule et à l’ouest, commence à ce détroit, à travers la mer Océane, jusqu’à la … Continue reading

Léon l’Africain, “Minutieuse et diligente description de Fez”, v.1520

Fez est certainement une très grande cité. La ville est entourée de solides et hautes murailles. Elle est presqu’entièrement construite sur des collines si bien que seul le centre de la ville est plan. Sur les quatre côtés, il n’y … Continue reading

Léon l’Africain, v. 1530, Description de l’Afrique : Cités de la péninsule tingitane

L-‘araish, cité. Lharais est une cité bâtie par les anciens Africains sur la mer Océane, à l’entrée du fleuve Luccus, sur lequel est assise une partie d’icelle, et l’autre sur l’Océan, dont toutes les parties étoient assez bien peuplées, tandis … Continue reading