Mûsâ b. Hammâd, Marrakech, Coutume du don nuptial, v. 1120

Le cadi Mûsâ b. Hammâd a été interrogé au sujet du don nuptial (hadiyyat al-‘urs) dans le cas suivant : deux conjoints se séparent un certain temps après la consommation du mariage et le représentant de la femme réclame le don nuptial ; ayant établi que tel était l’usage (‘urf) dans l’endroit ; il obtint gain de cause auprès du juge (hâkim). Le mari établit que l’usage est variable et qu’il ne vaut que s’il fait l’objet dune stipulation dans le contrat.

Réponse. La revendication du don nuptial n’est pas fondée après séparation des époux.

Réponse identique de Muhammad b. Ismâ’il.

Réponse anonyme : l’usage attesté équivaut à une stipulation et celui qui en excipe doit obtenir gain de cause.