Supparus est un vêtement en lin pour fille : c’est la subucula (chemisier) aussi appelée camisia. Afranius dit : « Je ne suis pas une fille, supparo si je suis nu. »
Monthly Archives: September 2023
Isidore de Séville, Étymologies, Camisia comme terme vulgaire pour la forme du vêtement sacerdotal, v. 620
21. SUR LES VÊTEMENTS SACERDOLINES DANS LA LOI. [1] Il existe huit sortes de vêtements sacerdotaux dans la loi. Poderis est sacerdotalis linea, ajusté au corps et descend jusqu’aux pieds ; d’où il a été nommé ; ce qu’on appelle vulgairement … Continue reading
Jérôme de Stridon, Lettre 64, la tunique de Joseph (cf. Qamis dans Coran, Surat XII) et la Camisia, v. 400 n-è
Ils avaient après cela une sorte de tunique de lin de deux pièces, appelée par les Grecs podèrès, c’est-à-dire : qui va jusqu’aux talons; par le même Joseph : robe de lin simplement; par les Hébreux : kotonat, qui peut être … Continue reading
Ibrâhîm al-Turtûshî, Ahust/Ust (Augsbourg) et l’invention du prix fixe, v. 965 n-è
C’est une ville au pays des Francs, dont al-‘Udhrî rapporte qu’on y pratique d’étranges usages en matière de commerce : Lorsqu’un négociant y fait l’acquisition d’une marchandise, il y inscrit le prix et la laisse exposée dans sa boutique. Si … Continue reading